Seeing an ex is never pretty, but we all know the routine.

Smile, play nice, pretend you're not thinking about sex, maybe even throw a compliment out and definitely make it seem like you're doing well.

But Ali Vingiano took this situation to a whole new level in her short film, which features subtitles that expose what you actually mean when you're talking to an ex.